Dopo tutti questi anni sul campo, sono venuto a vedereserbatoi di stoccaggio chimicocome una delle apparecchiature più ingannevolmente complesse di qualsiasi impianto industriale. Sembrano semplici-solo un contenitore, in realtà. Ma per specificarne, far funzionare e mantenerne uno in modo adeguato ci si avvale della scienza dei materiali, della meccanica dei fluidi, dell'ingegneria della corrosione, della strumentazione e di un groviglio di normative ambientali e di sicurezza che sembrano moltiplicarsi ogni anno.
Ho visto serbatoi funzionanti per oltre due decenni con poco più che normali sostituzioni di guarnizioni e ritocchi occasionali del rivestimento. Ho anche visto serbatoi che hanno sviluppato crepe da stress entro tre anni dall'installazione, perdite di sostanze chimiche che costano all'operatore non solo prodotto e multe, ma danni alla reputazione che hanno richiesto anni per essere riparati.
La differenza di solito non è il prezzo di acquisto del serbatoio in sé,-ma se il team di ingegneri ha posto le domande giuste durante la fase di specifica. Questo articolo è organizzato attorno a queste domande, tratte dai progetti su cui ho lavorato e dagli errori che ho visto (e commesso).
Domanda uno: cosa stai effettivamente memorizzando?
So che sembra ovvio, ma ho visto più di qualche progetto inciampare in questo primo passo.
La parola "chimico" copre una gamma enorme-dai flocculanti per acqua-potabile-all'acido solforico fumante, dagli oli vegetali a temperatura ambiente alle soluzioni caustiche calde a 80 gradi, dalle salamoie completamente inerti ai monomeri che polimerizzano a contatto con l'aria. Ognuno ha requisiti diversi.
La mia regola è semplice: prima di specificare qualsiasi cosa, procurati il profilo chimico completo. Come minimo, hai bisogno di:
- Composizione chimica e concentrazione-questo determina la compatibilità dei materiali
- La temperatura operativa e l'intervallo di temperature-i tassi di corrosione raddoppiano all'incirca per ogni aumento di 10 gradi
- Il peso specifico-determina il carico idrostatico sul guscio del serbatoio
- La pressione del vapore-ti dice se hai bisogno di un design a pressione-o semplicemente di una valvola di sfiato
- Profilo delle impurità-le tracce di contaminanti sono spesso più aggressive del componente principale
Ho lavorato a un progetto in cui il cliente immagazzinava il 98% di acido solforico in un serbatoio in FRP. Sulla carta la compatibilità dei materiali sembrava soddisfacente. Dopo sei mesi di funzionamento, la parete del serbatoio ha iniziato ad ammorbidirsi. L'indagine ha individuato il problema per rintracciare la contaminazione da cloruro nell'acido-la scheda tecnica sulla corrosione del fornitore riguardava "acido solforico puro" ma non faceva menzione dell'interazione del cloruro e nessuno aveva colto i dettagli durante la specifica.
Domanda due: quale materiale dovresti usare?
La scelta dei materiali per i serbatoi di stoccaggio dei prodotti chimici è uno di quegli argomenti su cui tutti hanno un'opinione e pochi sono d'accordo. "L'acciaio inossidabile è la cosa migliore", dicono alcuni. "FRP ti offre il massimo rapporto qualità-prezzo", sostengono altri. "L'acciaio al carbonio con rivestimento è l'unico approccio affidabile", insiste un terzo gruppo. Ogni prospettiva ha dei meriti, ma nessuna racconta l’intera storia.
Ecco la mia ripartizione, basata su ciò che ho effettivamente visto lavorare sul campo:
Acciaio al carbonio con rivestimento interno
Questa è la combinazione classica nello stoccaggio di prodotti chimici. L'acciaio fornisce resistenza strutturale; il rivestimento-gomma, PE, PVDF o vetro-fuso-su-acciaio-fornisce la barriera contro la corrosione. Il costo è gestibile e la gamma di applicazioni è ampia. Lo svantaggio è che una volta rotto il rivestimento, il substrato in acciaio al carbonio si corrode rapidamente e le riparazioni in genere richiedono la messa fuori servizio del serbatoio, lo scarico, la pulizia, la molatura e il rivestimento-un processo lungo e costoso. Ho visto un progetto in cui un serbatoio-rivestito in gomma presentava una sottile fessura in corrispondenza di un cordone di saldatura dopo cinque anni di servizio. L'acido è filtrato e nel giro di tre mesi la piastra d'acciaio sottostante è stata perforata.
Acciaio inossidabile
304 e 316 sono i gradi che la maggior parte delle persone conosce, ma per lo stoccaggio di prodotti chimici spesso sono necessarie leghe superiori-904L, 2205 duplex o superaustenitici al 6% di molibdeno-. Il grande vantaggio è che l'acciaio inossidabile non necessita di un rivestimento separato; lo strato di ossido passivo si autoripara-finché i cloruri e la temperatura rimangono entro limiti accettabili. Ma il costo è molte volte superiore a quello dell'acciaio al carbonio e, se si sbaglia la qualità,-ad esempio, il 304 in un cloruro-contenente la corrosione per vaiolatura ambientale può progredire più velocemente della corrosione uniforme sull'acciaio al carbonio.
Plastica rinforzata con fibra di vetro-(FRP)
Il FRP occupa la via di mezzo: temperature moderate, corrosività moderata. I vantaggi sono la costruzione senza giunzioni, la superficie interna liscia e una buona resistenza alla corrosione. Gli svantaggi includono una significativa perdita di resistenza oltre gli 80 gradi e una qualità che dipende fortemente dal lavoro di layup manuale-due serbatoi dello stesso negozio possono avere prestazioni notevolmente diverse.
Polietilene ad alta-densità (HDPE)
Per lo stoccaggio a temperatura-ambiente e pressione atmosferica-di sostanze chimiche non-ossidanti, l'HDPE è difficile da battere in termini di costi. Resiste alla maggior parte degli acidi, delle basi e delle soluzioni saline. Ma non può sopportare temperature elevate (in genere non superiori a 60 gradi), ha scarsa resistenza ai solventi organici e, in caso di incendio, un serbatoio in HDPE si scioglierà e collasserà, rilasciando fumo tossico.
Domanda tre: Atmosferica o pressione-valutata?
Questa è una di quelle domande che vengono sempre sottovalutate. Molte sostanze chimiche hanno una bassa pressione di vapore a temperatura ambiente, quindi un serbatoio atmosferico sembra adeguato. Ma aggiungi il caldo estivo,cisternarespirazione e compressione dello spazio di testa durante il riempimento e la pressione effettiva può essere ben superiore a quella ambiente.
Ricordo un caso in cui un cliente conservava un solvente moderatamente volatile con una pressione di vapore di soli 0,5 kPa a temperatura ambiente. Hanno usato un serbatoio atmosferico con uno sfiato standard. In una giornata estiva con 38 gradi, la pressione del vapore all'interno è salita a 8 kPa. La presa d'aria non riusciva a tenere il passo e il tetto si è gonfiato-fortunatamente senza rompersi, ma il guscio era permanentemente deformato.
Da quel progetto ho trattato il termine "atmosferico" con cautela. Per qualsiasi sostanza chimica con una pressione di vapore superiore a 1 kPa, consiglio un design a pressione-o, come minimo, valvole di sfiato e dispositivi di scarico di emergenza di dimensioni generose. API 620 copre pressioni fino a 15 psig (circa 103 kPa); al di sopra di ciò, sei nel territorio della Sezione VIII dell'ASME.
Domanda quattro: quale standard di progettazione si applica?
La progettazione e la fabbricazione dei serbatoi di stoccaggio di sostanze chimiche implicano molteplici standard e la scelta spesso è guidata meno da preferenze tecniche che da requisiti normativi del sito di installazione.
Negli Stati Uniti, API 650 e API 620 sono gli standard-di riferimento per lo stoccaggio atmosferico e a bassa-pressione. La Sezione VIII dell'ASME riguarda i recipienti a pressione. Per i serbatoi più piccoli si fa spesso riferimento alla norma UL 142. In Europa, la norma EN 13445 fornisce il quadro normativo. Il sistema globale armonizzato delle Nazioni Unite (GHS) si occupa principalmente della classificazione e dell'etichettatura, ma influenza anche la selezione e la segnaletica dei serbatoi.
Ecco una complicazione in cui mi sono imbattuto più di una volta: progetti multinazionali in cui il proprietario specifica gli standard statunitensi ma la fabbricazione avviene in Cina-"progettato per API, costruito in Cina". In questo scenario, il codice di progettazione e il codice di fabbricazione devono essere allineati. Un serbatoio progettato con API 650 e costruito in Cina deve ancora soddisfare i requisiti cinesi per la qualificazione dei saldatori, le procedure NDT e i nuovi test sui materiali. Il divario tra gli standard richiede che un ingegnere esperto venga colmato; altrimenti, ti ritroverai con conflitti come "progettazione API, ispezione cinese" che possono bloccare un progetto per settimane.
Ho lavorato a un progetto in cui il design era conforme allo standard API 650, ma il team di fabbricazione era abituato a GB 50341, lo standard cinese per i serbatoi di stoccaggio cilindrici verticali in acciaio. I due standard differiscono nei calcoli dello spessore delle pareti, nei coefficienti dei giunti di saldatura e nelle frequenze di campionamento NDT. La sola revisione del disegno ha richiesto più di un mese e abbiamo dovuto coinvolgere un consulente di terze-parti per eseguire un confronto-a-prima di poter trovare una soluzione che soddisfacesse entrambi i framework.
Domanda cinque: cosa succede se perde?
Una domanda che a nessuno piace porre-perché riconosce la possibilità di fallimento. Ma l'ingegneria non si basa sulla speranza; dobbiamo affrontare il "e se?".
Per lo stoccaggio di sostanze chimiche, il contenimento secondario richiede una seria considerazione. Le installazioni fuori terra utilizzano tipicamente dighe in cemento attorno al parco serbatoi, dimensionate per contenere almeno il 110% del volume del serbatoio più grande (125% in alcune giurisdizioni). Il fondo della diga necessita di un rivestimento di contenimento, di una trincea di drenaggio e di un pozzo di raccolta con una pompa di trasferimento, in modo che qualsiasi sostanza chimica rilasciata possa essere rapidamente spostata in un serbatoio di raccolta di emergenza o in un sistema di trattamento.
I serbatoi sotterranei-meno comuni negli impianti chimici ma ancora disponibili-di solito utilizzano una struttura a doppia-parete con sensori di rilevamento delle perdite nello spazio interstiziale. Se la parete interna si rompe, il rilascio viene contenuto nello spazio anulare e fa scattare un allarme prima che qualsiasi contaminazione raggiunga il suolo.
Ho lavorato a un progetto di chimica fine in cui il proprietario prendeva sul serio il contenimento secondario-ogni diga del serbatoio aveva il proprio sensore di livello collegato al sistema di allarme della sala di controllo centrale. Dopo tre anni di funzionamento, un serbatoio contenente un intermedio acido ha sviluppato una fessura sottile sul cordone di saldatura inferiore. Una piccola quantità di acido è penetrata nella diga. Il sensore ha attivato un allarme quando il livello del liquido è salito di soli 2 mm. La squadra operativa ha trasferito il contenuto e ha pulito la diga entro 20 minuti. La perdita effettiva derivante da quell'incidente, se il sensore non fosse stato lì, sarebbe stata probabilmente un serbatoio pieno di materiale, cemento danneggiato da un attacco acido e un'indagine di un'agenzia ambientale.
Domanda sei: chi lo mantiene e come?
La manutenzione dei serbatoi di stoccaggio dei prodotti chimici non è scienza missilistica, ma il divario tra il bene e il male sta interamente nei dettagli.
Ecco una lista di controllo di manutenzione di base che ho sviluppato nel corso degli anni, applicabile alla maggior parte delle installazioni di serbatoi chimici:
- Settimanale-Ispezione visiva dell'esterno dell'involucro, dei collegamenti dei tubi, delle flange, delle valvole e della diga. Cosa cercare: gocciolamenti, scolorimento, macchie di ruggine, rivestimenti con formazione di bolle, bulloni allentati.
- Mensile-Controlla strumenti e allarmi. Le valvole di sfiato funzionano liberamente? L'indicatore di livello è accurato? I sensori di temperatura leggono correttamente?
- Ogni trimestre-Controlla la protezione catodica, se installata. Misurare i potenziali e confrontarli con le letture precedenti; cercare tendenze al ribasso.
- Annuale-Test dello spessore a ultrasuoni in punti selezionati della griglia sul guscio e sulla piastra inferiore. Confrontare lo spessore rimanente con i valori di progetto; calcolare il tasso di corrosione.
- Ogni 3-5 anni-Ispezione interna. Svuotare, pulire e ventilare il serbatoio; un ispettore certificato entra per esaminare la piastra inferiore, il guscio, il tetto e i cordoni di saldatura. L'ispezione interna rileva aspetti che UT non rileva, in particolare le fessurazioni da tensocorrosione nelle zone interessate dal calore della saldatura.
- Fodera/rivestimento-Secondo necessità. Ritocca i primi segni di degrado-sfarinamenti, screpolature, fuoriuscita di ruggine sui bordi-prima che il guasto diventi diffuso.
- Ricordo un supervisore della manutenzione in un sito che era noto per essere ossessivo. Ogni mattina visitava il parco serbatoi con un piccolo taccuino e annotava qualsiasi "anomalia"-anche solo un granello di ruggine su un singolo bullone. La gente pensava che fosse esagerato. Ma cinque anni dopo, quella struttura non aveva avuto un solo incidente di perdita. Quando altre piante mandavano persone a imparare da loro, lui lo riassumeva in un modo che non ho mai dimenticato: "Non c'è nessun segreto. Le guardo semplicemente ogni giorno".
Monitoraggio intelligente: uno strumento, non un sostituto
Negli ultimi dieci anni, la tecnologia IoT è diventata sempre più comune nel monitoraggio dei serbatoi di prodotti chimici-sensori di livello, sensori di temperatura, trasmettitori di pressione e persino nel monitoraggio delle emissioni acustiche. I costi sono diminuiti e le capacità si sono ampliate in modo significativo.
Questa è una buona cosa. Ma offrirò un avvertimento: i sistemi di monitoraggio intelligenti sono strumenti, non sostituti del giudizio umano.
Ho visto un progetto in cui il proprietario ha investito molto in un sistema completo di monitoraggio IoT, per poi decidere di ridurre le ispezioni manuali da giornaliere a settimanali-confidando che il sistema riuscisse a rilevare qualsiasi cosa importante. Poi un giorno, un sensore ha segnalato una lettura di livello anomala. L'operatore ha dato un'occhiata nella sala di controllo, ha ignorato la deriva del sensore e non ha fatto nulla. Due giorni dopo, si è sviluppato un forte odore chimico nell'area del serbatoio-diverse centinaia di litri erano fuoriusciti da una giuntura del fondo.
L'indagine ha concluso che il sensore era accurato. Il problema era l'eccessiva-affidamento del team operativo sul sistema e una formazione di risposta inadeguata. Avevano preso l’abitudine di liquidare gli allarmi come “falsi positivi” senza un adeguato protocollo di verifica.
Al giorno d'oggi, la mia raccomandazione ai clienti è semplice: installate sicuramente il sistema di monitoraggio intelligente, ma non riducete la frequenza delle ispezioni manuali. Il sistema ti aiuta a monitorare 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ma ci vuole esperienza umana per decidere se un'anomalia è un falso allarme o una minaccia reale.
Conclusione: la selezione non è la fine-È l'inizio
Mentre scrivevo questo pezzo, continuavo a tornare a una domanda: se potessi dare solo un consiglio a qualcuno che lavora su un progetto di serbatoio di stoccaggio di prodotti chimici, quale sarebbe?
Dopo averci pensato a lungo, ecco la mia risposta: non trattare questo progetto come un "acquisto di un carro armato".
Specificare un serbatoio di stoccaggio chimico non significa sfogliare il catalogo di un fornitore, confrontare i prezzi ed effettuare un ordine. È un esercizio di ingegneria dei sistemi-che inizia con un'analisi approfondita delle proprietà della sostanza chimica, passa attraverso la selezione dei materiali, la determinazione del codice di progettazione, il controllo della qualità della fabbricazione, l'installazione e la messa in servizio, per poi estendersi a decenni di gestione operativa.
I progetti che ho visto avere successo hanno tutti considerato il serbatoio come parte integrante del sistema di produzione, non solo "un posto dove mettere le cose". In questi progetti, l'ingegnere delle specifiche e il team operativo si sono seduti insieme e hanno discusso ogni scenario:-come entrerà e uscirà il materiale? Come lo puliremo? Come lo ispezioneremo? Come lo ripareremo? Cosa succede se perde? Una volta che hai affrontato tutto ciò, il serbatoio che selezionerai funzionerà davvero bene.
Il valore contabile di un serbatoio di stoccaggio chimico potrebbe essere di 20 o 30 anni. Ma la sua reale durata dipende da quanto pensiero ci metti in fase di specifica. Un serbatoio che è stato adeguatamente specificato funzionerà ancora in modo affidabile al 30° anno. Un serbatoio che è stato scelto casualmente potrebbe diventare il più grande grattacapo per la sicurezza dell'impianto prima del quinto anno.
Ho scritto questo articolo per condividere alcune delle idee che ho accumulato nel corso degli anni, nella speranza che aiuti le persone che svolgono questo lavoro a evitare alcuni degli errori che ho riscontrato. Se trovi qualcosa di utile, allora ne è valsa la pena.
